МЕМОРАНДУМ
про взаєморозуміння між Державною службою
інтелектуальної власності України та Відомством Данії
з патентів і торговельних марок
Державна служба інтелектуальної власності України та Відомство Данії з патентів і торговельних марок (далі - Сторони),
усвідомлюючи важливість інтелектуальної власності в розвитку потужної національної та глобальної економіки, заохоченні економічних інвестицій в інновації та схваленні духу підприємництва, а також
прагнучи до подальшого двостороннього співробітництва між Сторонами для зміцнення існуючих систем інтелектуальної власності шляхом створення механізму для регулярного обміну інформацією та передовим досвідом і для спільної організації заходів зі співробітництва,
цим викладають цей Меморандум про взаєморозуміння (далі - Меморандум):
Стаття 1
Сторони розширюватимуть і розвиватимуть двосторонні відносини у сфері інтелектуальної власності.
Стаття 2
Співробітництво Сторін у сфері інтелектуальної власності охоплює:
-
реалізацію проектів двостороннього співробітництва з різних питань, пов'язаних з правовою охороною інтелектуальної власності;
-
обмін інформацією про законодавчі зміни у сфері правової охорони інтелектуальної власності;
-
обмін досвідом про виконання прав інтелектуальної власності;
-
організацію спільних семінарів, симпозіумів і робочих зустрічей;
-
обмін спеціалістами (експертами) та їхнє навчання з питань правової охорони інтелектуальної власності;
-
інші напрями співробітництва за згодою Сторін.
Стаття 3
Цей Меморандум не перешкоджає Сторонам брати участь у двосторонньому та багатосторонньому співробітництві з іншими країнами у сфері інтелектуальної власності.
Стаття 4
Проведення кожного заходу в рамках цього Меморандуму залежатиме від:
-
наявності коштів, необхідних для їх фінансування;
-
наявності інших засобів та ресурсів;
-
наявності згоди обох Сторін.
Стаття 5
Цей Меморандум набирає чинності з дати підписання обома Сторонами.
Цей Меморандум є чинним протягом 5 років з дати підписання. Його дія автоматично продовжується на наступні 5 років, якщо одна зі Сторін за 6 місяців до дати закінчення свого наміру не повідомить іншій Стороні в письмовому вигляді про те, що дію Меморандуму припинено.
Зміни та доповнення до цього Меморандуму вносяться в письмовій формі за взаємною згодою Сторін та складають невід'ємну частину цього Меморандуму.
Уся документація, яка передається Сторонами одна одній під час реалізації цього Меморандуму, англійською мовою.
Учинено в місті Києві 11 жовтня 2011 року у двох примірниках, кожний українською та англійською мовами, при цьому всі тексти є рівноавтентичними.
|
Микола Паладій |
Джеспер Конгстад |
|
|
Голова |
Генеральний директор |
|
|
Державна служба інтелектуальної |
Відомство Данії з патентів |
