Звичайна версія Розмір шрифта: A A A Схема кольорів: A A A
Україна та Ізраїль завершили юридичну перевірку тексту Угоди про вільну торгівлю
01.08.2018 | 17:25 | Прес-служба Мінекономрозвитку.

1 серпня 2018 року Україна та Ізраїль завершили юридичну перевірку тексту проекту Угоди про вільну торгівлю. Відповідний етап проводили уповноважені представники української та ізраїльської урядових делегацій у м. Тель-Авів (Держава Ізраїль) у рамках процедури підготовки тексту угоди до підписання.

Під час юридичної перевірки сторони узгодили текст 12-ти розділів і додатків проекту Угоди, а також погодили застосування термінів, як це передбачає міжнародна практика укладення відповідних міжурядових договорів.

Наступним кроком підготовки Угоди до підписання є переклад узгодженого тексту на українську мову та іврит.

 Довідково

Згідно з Експортною стратегією України Ізраїль є перспективним ринком для експорту української продукції. Укладення Угоди про вільну торгівлю спрямоване на посилення взаємної торгівлі та нарощування співпраці у промисловому та сільськогосподарському секторах економіки.

Завершення переговорів по суті Угоди відбулося цьогоріч 28 березня. Наступні процедури перевірки тексту, переклад та інші є частиною процедури підготовки документу до підписання уповноваженими представниками країн.

Міністерство розвитку економіки,
торгівлі та сільського господарства України
01008, Україна, м. Київ,
вул. Грушевського, 12/2