Normal version Font size: A A A Colour scheme: A A A
Notice of the invitation to tender
02.04.2019 | 11:12 | Investments department.

According to the decision of Karolino-Buhaz Village Council of Ovidiopol District of Odesa Region “On public- private partnership for the construction of a preschool educational establishment for 110 children and the right to construct a recreational and tourist facility in the village of Karolino-Bugaz on land plots belonging to communal property of the community” No. 1847/VII dated 12 March 2019, Karolino-Bugaz Village Council announces the invitation to tender for selection of a private partner for public-private partnership for the construction of a preschool educational establishment for 110 children and the right to construct a recreational and tourist facility in the village of Karolino-Bugaz on land plots belonging to communal property of the community.

Purpose: to identify a business entity that will ensure the creation of best conditions for the construction of a communal property facility – a preschool educational establishment for 110 children in the village of Karolino-Bugaz and to gain social and economic effect from joint activities of the partners to increase quality of social services provided to population and to develop recreational and tourist potential of the village.

Subject matter of the tender:

  • construction of a preschool educational establishment for 110 children located at: 3, Budivelnykiv St., Karolino-Bugaz (Ovidiopol District, Odesa Region), a land plot belonging to communal property of the community having an area of 0.6100 hectares, cadastral No. 5123781500:02:001:0706;
  • the right to construct a recreational and tourist facility on land plots belonging to communal property of the community intended for recreational purposes having a total area of 19.41 hectares (cadastral No. 5123781500:02:002:2505, area 0.2601 hectares; No. 513781500:02:002:2515, area 9.3008 hectares; No. 5123781500:02:002:2525, area 9.8491 hectares).

Type of contract to be concluded within the framework of public-private partnership: investment agreement.

The right to use land plots intended for the construction of a recreational and tourist complex – a long-term lease under respective agreements.

Term of public-private partnership: 49 years.

Name of public partner: territorial community of Karolino-Bugaz Village represented by Karolino-Bugaz Village Council of Ovidiopol District of Odesa Region (1, Prymorska St., Karolino-Bugaz Village, Ovidiopol District, Odesa Region).

Bid submission date: 30 days upon publication of a notice of the invitation to tender in a newspaper.

Bid submission procedure: personally or by mail.

Bid submission place at the address of the Tender Commission: 1, Prymorska St., Karolino-Bugaz Village, 67844, Ovidiopol District, Odessa Region.

Tender period: no more than 50 calendar days upon expiration of the bid submission period.

An application for additional information on the tender shall be sent by the bidder to the Tender Commission at the address: 1, Prymorska St., Karolino-Bugaz Village, 67844, Ovidiopol District, Odessa Region.

Tender documentation was disclosed at the address: 1, Prymorska St., Karolino-Bugaz Village, 67844, Ovidiopol District, Odessa Region.

A notice of the invitation to tender was published in newspaper Chornomorski Novyny (Black Sea News) No. 20 (22039) dated 14.03.2019.

Ministry of Economic Development,
Trade and Agriculture of Ukraine
01008, Ukraine, Kiyv city,
Grushevsky str., 12/2